
..... un traduttore somiglia a un navigante, che trasporta il suo carico - indenne - da un luogo ad un altro;
così opera con un testo, da una lingua all'altra .....
I-Amplus ha come principale collaboratore il sig. Luigi Barone, traduttore giurato(dal 1980), cittadino italiano.
Ha al suo attivo una notevole e lunga esperienza in traduzioni dalla/nella lingua inglese, italiana e olandese,
a seguito del suo servizio presso la Algemene Bank Nederland, Rotterdam, il R.I.NA.(Registro Italiano Navale) a Rotterdam, il Consolato Generale d'Italia a Rotterdam e l'Ambasciata d'Italia a L'Aja, maturando una profonda esperienza come traduttore/interprete,
tra l'altro, nel campo nautico, commerciale, tecnico, diplomatico e giuridico.
Servizi :
- traduzioni giurate dalla/nella lingua italiana e olandese;
- traduzioni dalla/nella lingua italiana, inglese, olandese;
- servizi di interpretariato;
- servizi di voice-over (voce fuori campo);
- assistenza informatica;
- assistenza commerciale nei Paesi Bassi o altrove.
Oranjelaan 27 - 3311 DH Dordrecht (NL) - tel.+31 (0) 78 6132581 ; cell. +31 (0)6 48429247;
luigimv.barone@gmail.com
KvK nr. 61720852
luigimv.barone@gmail.com
KvK nr. 61720852